They could tell that my feelings were less -- less human , less complex when I was a dog ... but they thought , of course , that I was losing my mind like everyone else in there , so it did n't trouble them . But I was weak , very weak , and I had no hope of driving them away from me without a wand ... . "
Они могли сказать, что мои чувства были менее — менее человечными, менее сложными, когда я был собакой… но они, конечно, думали, что я схожу с ума, как и все там, поэтому их это не беспокоило. Но я был слаб, очень слаб, и у меня не было никакой надежды отогнать их от себя без жезла... "