But Lupin silenced him with a look . Black was frowning slightly at Hermione , but not as though he were annoyed with her . He seemed to be pondering his answer .
Но Люпин взглядом заставил его замолчать. Блэк слегка хмурился, глядя на Гермиону, но не так, как если бы она его раздражала. Казалось, он обдумывал свой ответ.