You were n't about to commit murder right under Albus Dumbledore 's nose , for a wreck of a wizard who 'd lost all of his power , were you ? You 'd want to be quite sure he was the biggest bully in the playground before you went back to him , would n't you ? Why else did you find a wizard family to take you in ? Keeping an ear out for news , were n't you , Peter ? Just in case your old protector regained strength , and it was safe to rejoin him ... . "
Вы ведь не собирались совершить убийство прямо под носом у Альбуса Дамблдора, ради развалины волшебника, потерявшего всю свою силу, не так ли? Вы бы хотели быть полностью уверены, что он был самым большим хулиганом на детской площадке, прежде чем вернуться к нему, не так ли? Почему еще вы нашли семью волшебников, чтобы принять вас? Следил за новостями, не так ли, Питер? На тот случай, если ваш старый защитник восстановил силы, и можно было безопасно присоединиться к нему... . "