A head was shooting upward from the ground ; limbs were sprouting ; a moment later , a man was standing where Scabbers had been , cringing and wringing his hands . Crookshanks was spitting and snarling on the bed ; the hair on his back was standing up .
Голова выстреливала вверх из земли; конечности прорастали; мгновение спустя на месте Коросты стоял человек, съеживаясь и заламывая руки. Живоглот плевался и рычал на кровати; волосы на спине встали дыбом.