Джоан Роулинг

But there was a mad glint in Snape 's eyes that Harry had never seen before . He seemed beyond reason .

Но в глазах Снейпа был безумный блеск, которого Гарри никогда раньше не видел. Он казался неразумным.