" KEEP QUIET , YOU STUPID GIRL ! " Snape shouted , looking suddenly quite deranged . " DO N'T TALK ABOUT WHAT YOU DO N'T UNDERSTAND ! " A few sparks shot out of the end of his wand , which was still pointed at Black 's face . Hermione fell silent .
"МОЛЧЬ, ГЛУПАЯ ДЕВУШКА!" — закричал Снейп, внезапно выглядя совершенно ненормальным. «НЕ ГОВОРИТЕ О ТО, ЧЕГО НЕ ПОНИМАЕТЕ!» Несколько искр вылетело из конца его палочки, которая все еще была направлена на лицо Блэка. Гермиона замолчала.