Harry stood there , paralyzed , not knowing what to do or whom to believe . He glanced around at Ron and Hermione . Ron looked just as confused as he did , still fighting to keep hold on the struggling Scabbers . Hermione , however , took an uncertain step toward Snape and said , in a very breathless voice , " Professor Snape -- it would n't hurt to hear what they 've got to say , w-would it ? "
Гарри стоял там, парализованный, не зная, что делать и кому верить. Он оглянулся на Рона и Гермиону. Рон выглядел таким же растерянным, как и он сам, все еще пытаясь удержать сопротивляющихся Коросты. Гермиона, однако, сделала неуверенный шаг к Снейпу и сказала очень запыхавшимся голосом: «Профессор Снейп, не мешало бы послушать, что они хотят сказать, п-не так ли?»