It was a room , a very disordered , dusty room . Paper was peeling from the walls ; there were stains all over the floor ; every piece of furniture was broken as though somebody had smashed it . The windows were all boarded up .
Это была комната, очень беспорядочная, пыльная комната. Бумага слезла со стен; весь пол был в пятнах; каждый предмет мебели был сломан, как будто кто-то разбил его. Все окна были заколочены.