All they could see now was one of Ron 's legs , which he had hooked around a root in an effort to stop the dog from pulling him farther underground -- but a horrible crack cut the air like a gunshot ; Ron 's leg had broken , and a moment later , his foot vanished from sight .
Теперь они могли видеть только одну ногу Рона, которую он зацепил за корень, пытаясь не дать собаке утащить его глубже под землю, но ужасный треск прорезал воздух, словно выстрел; Нога Рона была сломана, и через мгновение его ступня исчезла из виду.
