Ron was bent over , trying to keep Scabbers in his pocket , but the rat was going berserk ; squeaking madly , twisting and flailing , trying to sink his teeth into Ron 's hand .
Рон согнулся, пытаясь удержать Струпика в кармане, но крыса сходила с ума; безумно пищал, извивался и крутился, пытаясь вонзить зубы в руку Рона.