Джоан Роулинг

" It 's okay , Beaky , " said Hagrid softly . " It 's okay ... " He turned to Harry , Ron , and Hermione . " Go on , " he said . " Get goin ' . "

— Все в порядке, Клювчик, — мягко сказал Хагрид. — Все в порядке... — Он повернулся к Гарри, Рону и Гермионе. — Продолжай, — сказал он. "Иди".