Silent tears were now streaming down Hermione 's face , but she hid them from Hagrid , bustling around making tea . Then , as she picked up the milk bottle to pour some into the jug , she let out a shriek .
Безмолвные слезы теперь текли по лицу Гермионы, но она прятала их от Хагрида, суетливо готовя чай. Затем, когда она взяла молочную бутылку, чтобы налить немного молока в кувшин, она вскрикнула.