Джоан Роулинг

" The Dark Lord ? He-Who-Must-Not-Be-Named ? My dear boy , that 's hardly something to joke about ... Rise again , indeed -- "

"Темный Лорд? Тот-Кого-Нельзя-Называть? Милый мой мальчик, вряд ли тут можно шутить... Встань, право же...