He hesitated , thinking of running to the hospital wing -- and then Professor Trelawney spoke again , in the same harsh voice , quite unlike her own :
Он помедлил, подумывая бежать в больничное крыло, — и тут профессор Трелони снова заговорила тем же хриплым голосом, совершенно непохожим на ее собственный: