" That 's convenient , " snorted Ron . " You know , I 'm starting to think Hermione was right about her " -- he jabbed his thumb toward the trapdoor overhead -- " she 's a right old fraud . "
— Это удобно, — фыркнул Рон. — Знаешь, я начинаю думать, что Гермиона была права насчет нее, — он ткнул большим пальцем в сторону люка над головой, — она старая мошенница.