" She says the crystal ball 's told her that if I tell you , I 'll have a horrible accident ! " squeaked Neville as he clambered back down the ladder toward Harry and Ron , who had now reached the landing .
«Она говорит, что хрустальный шар сказал ей, что если я скажу тебе, со мной случится ужасная авария!» — пискнул Невилл, спускаясь по лестнице к Гарри и Рону, которые уже добрались до лестничной площадки.