It took a little while to calm Hermione down . When at last she had regained a grip on herself , she , Harry , and Ron went back to the castle . Ron was still slightly inclined to laugh at Hermione 's Boggart , but an argument was averted by the sight that met them on the top of the steps .
Потребовалось некоторое время, чтобы успокоить Гермиону. Когда наконец она взяла себя в руки, она, Гарри и Рон вернулись в замок. Рон все еще был склонен посмеяться над Боггартом Гермионы, но спор был предотвращен зрелищем, открывшимся им наверху лестницы.