Harry and the rest of the Gryffindor team entered the Great Hall the next day to enormous applause . Harry could n't help grinning broadly as he saw that both the Ravenclaw and Hufflepuff tables were applauding them too . The Slytherin table hissed loudly as they passed . Harry noticed that Malfoy looked even paler than usual .
Гарри и остальная команда Гриффиндора вошли в Большой зал на следующий день под бурные аплодисменты. Гарри не мог сдержать широкой ухмылки, увидев, что столы Рейвенкло и Хаффлпаффа тоже им аплодируют. Стол Слизерина громко зашипел, когда они прошли. Гарри заметил, что Малфой стал еще бледнее обычного.