Джоан Роулинг

What did this mean ? If Crookshanks could see the dog as well , how could it be an omen of Harry 's death ?

Что это значит? Если Живоглот тоже мог видеть собаку, как это могло быть предзнаменованием смерти Гарри?