Professor Trelawney seemed to have forgotten all about the Grim . She turned abruptly from Harry and Ron 's table , breathing rather heavily as she tugged her gauzy shawl more closely to her .
Профессор Трелони, казалось, совсем забыла о Мрачном. Она резко отвернулась от столика Гарри и Рона, довольно тяжело дыша, когда плотнее натянула на себя прозрачную шаль.