Джоан Роулинг

Hermione joined them at the foot of the ladder to Professor Trelawney 's classroom twenty minutes later , looking extremely harassed .

Гермиона присоединилась к ним у подножия лестницы в класс профессора Трелони двадцать минут спустя, выглядя чрезвычайно измученной.