" You 're late , boys ! " said Professor Flitwick reprovingly as Harry opened the classroom door . " Come along , quickly , wands out , we 're experimenting with Cheering Charms today , we 've already divided into pairs -- "
— Вы опоздали, мальчики! — укоризненно сказал профессор Флитвик, когда Гарри открыл дверь в класс. «Пойдемте, быстро, палочки, мы сегодня экспериментируем с веселыми чарами, мы уже разделились на пары…»