Джоан Роулинг

" Come to have a good gloat ? " said Ron savagely as she stopped in front of them . " Or have you just been to tell on us ? "

"Пришел, чтобы иметь хорошее злорадство?" — свирепо сказал Рон, когда она остановилась перед ними. "Или вы только что были, чтобы сказать на нас?"