Джоан Роулинг

" Because ... " Lupin hesitated , " because these mapmakers would have wanted to lure you out of school . They 'd think it extremely entertaining . "

— Потому что… — Люпин замялся, — потому что эти картографы хотели выманить тебя из школы. Они сочли бы это чрезвычайно интересным. "