" How extraordinarily like your father you are , Potter , " Snape said suddenly , his eyes glinting . " He too was exceedingly arrogant . A small amount of talent on the Quidditch field made him think he was a cut above the rest of us too . Strutting around the place with his friends and admirers ... The resemblance between you is uncanny . "
«Как вы необычайно похожи на своего отца, Поттер», — внезапно сказал Снейп, его глаза сверкнули. «Он тоже был чрезвычайно высокомерным. Небольшое количество талантов на поле для квиддича заставляло его думать, что он тоже на голову выше всех нас. Расхаживает по городу со своими друзьями и поклонниками... Сходство между вами поразительное. "