Джоан Роулинг

" Very haunted up here , is n't it ? " said Ron , with the air of one commenting on the weather .

"Очень много призраков здесь, не так ли?" — сказал Рон с видом человека, комментирующего погоду.