Джоан Роулинг

So at six o'clock that afternoon , Harry and Ron left Gryffindor Tower , passed the security trolls at a run , and headed down to the entrance hall .

Итак, в шесть часов дня Гарри и Рон покинули Гриффиндорскую башню, бегом миновали троллей службы безопасности и направились к вестибюлю.