Professor McGonagall was so furious with him she had banned him from all future Hogsmeade visits , given him a detention , and forbidden anyone to give him the password into the tower . Poor Neville was forced to wait . outside the common room every night for somebody to let him in , while the security trolls leered unpleasantly at him . None of these punishments , however , came close to matching the one his grandmother had in store for him . Two days after Black 's break-in , she sent Neville the very worst thing a Hogwarts student could receive over breakfast -- a Howler .
Профессор МакГонагалл была так разгневана на него, что запретила ему все будущие посещения Хогсмида, наложила на него отработку и запретила кому-либо сообщать ему пароль для входа в башню. Бедный Невилл был вынужден ждать. каждый вечер выходил из общей комнаты, чтобы кто-нибудь впустил его, в то время как тролли службы безопасности злобно косились на него. Однако ни одно из этих наказаний не могло сравниться с тем, которое приготовила для него бабушка. Через два дня после взлома Блэка она прислала Невиллу самое худшее, что студент Хогвартса мог получить за завтраком, — ревунов.