Harry stared . Lying in a crumpled heap on the ground were Malfoy , Crabbe , Goyle , and Marcus Flint , the Slytherin team Captain , all struggling to remove themselves from long , black , hooded robes . It looked as though Malfoy had been standing on Goyle 's shoulders . Standing over them , with an expression of the utmost fury on her face , was Professor McGonagall .
Гарри уставился. Скомканной кучей на земле лежали Малфой, Крэбб, Гойл и Маркус Флинт, капитан слизеринской команды, и все они изо всех сил пытались избавиться от длинных черных мантий с капюшонами. Казалось, Малфой стоял у Гойла на плечах. Над ними с выражением крайней ярости на лице стояла профессор МакГонагалл.