He dived again , and Cho , thinking he 'd seen the Snitch , tried to follow ; Harry pulled out of the dive very sharply ; she hurtled downward ; he rose fast as a bullet once more , and then saw it , for the third time -- the Snitch was glittering way above the field at the Ravenclaw end .
Он снова нырнул, и Чжоу, думая, что он видел снитч, попытался последовать за ним; Гарри резко вышел из пике; она мчалась вниз; он снова взлетел быстро, как пуля, а затем увидел его в третий раз — снитч сверкал высоко над полем в конце Равенкло.