Harry let the Snitch go again , gave it a minute 's head start , then tore after it , weaving in and out of the others ; he spotted it lurking near Katie Bell 's knee , looped her easily , and caught it again .
Гарри снова отпустил снитч, дал ему минутную фору, затем помчался за ним, петляя между остальными; он заметил его, притаившегося возле колена Кэти Белл, легко поймал ее и снова поймал.