" Look at the balance on it ! If the Nimbus series has a fault , it 's a slight list to the tail end -- you often find they develop a drag after a few years . They 've updated the handle too , a bit slimmer than the Cleansweeps , reminds me of the old Silver Arrows -- a pity they 've stopped making them . I learned to fly on one , and a very fine old broom it was too ... "
"Посмотрите на баланс на нем! Если у серии Nimbus и есть недостаток, то это небольшой крен в хвостовую часть — вы часто обнаруживаете, что через несколько лет у них появляется сопротивление. Обновили и рукоятку, чуть тоньше, чем у Cleansweeps, напоминает мне старые Silver Arrows — жаль, что их перестали делать. Я научился летать на одной, и очень хорошая старая метла это была тоже..."