" Seriously , " said Professor McGonagall , and she was actually smiling . " I daresay you 'll need to get the feel of it before Saturday 's match , wo n't you ? And Potter -- do try and win , wo n't you ? Or we 'll be out of the running for the eighth year in a row , as Professor Snape was kind enough to remind me only last night ... "
«Серьезно», — сказала профессор МакГонагалл и даже улыбнулась. «Полагаю, вам нужно будет прочувствовать это перед субботним матчем, не так ли? И Поттер — попробуй и выиграй, не так ли? Или мы вылетим из соревнований восьмой год подряд, о чем профессор Снейп был достаточно любезен, чтобы напомнить мне только прошлой ночью...