" Oh no , " said Lupin . " Much worse than that . You can exist without your soul , you know , as long as your brain and heart are still working . But you 'll have no sense of self anymore , no memory , no ... anything . There 's no chance at all of recovery . You 'll just exist . As an empty shell . And your soul is gone forever ... lost . "
— О нет, — сказал Люпин. "Намного хуже, чем это. Вы можете существовать без своей души, знаете ли, пока ваш мозг и сердце все еще работают. Но у тебя больше не будет самоощущения, никакой памяти, ничего... ничего. Нет вообще никаких шансов на выздоровление. Вы просто будете существовать. Как пустая оболочка. И твоя душа ушла навсегда... потеряна. "