" Well , when it works correctly , It conjures up a Patronus , " said Lupin , " which is a kind of anti-Dementor -- a guardian that acts as a shield between you and the Dementor . "
«Ну, когда он работает правильно, он вызывает в воображении Патронуса, — сказал Люпин, — который является своего рода анти-дементором — стражем, который действует как щит между вами и дементором».