Джоан Роулинг

" Still looks ill , does n't he ? " said Ron as they walked down the corridor , heading to dinner . " What d'you reckon 's the matter with him ? "

"Все еще выглядит больным, не так ли?" — сказал Рон, пока они шли по коридору, направляясь к ужину. — Что, по-вашему, с ним?