Hermione had just come in , wearing her dressing gown and carrying Crookshanks , who was looking very grumpy , with a string of tinsel tied around his neck .
Только что вошла Гермиона, одетая в халат и неся Живоглота, который выглядел очень сварливым, с мишурой на шее.