Джоан Роулинг

" Well , he was n't in the hospital wing , " said Ron . " I was there , cleaning out the bedpans on that detention from Snape , remember ? "

— Ну, в больничном крыле его не было, — сказал Рон. — Я был там, вычищал судно во время отработки у Снейпа, помнишь?