Hagrid allowed himself to be steered into a chair and slumped over the table , sobbing uncontrollably , his face glazed with tears that dripped down into his tangled beard .
Хагрид позволил усадить себя в кресло и рухнул на стол, безудержно всхлипывая, его лицо было остекленевшим от слез, которые капали на его спутанную бороду.
