" Look , " said Ron , obviously casting around for a change of subject , " it 's the holidays ! It 's nearly Christmas ! Let 's -- let 's go down and see Hagrid . We have n't visited him for ages ! "
«Смотрите, — сказал Рон, явно пытаясь сменить тему, — сегодня праздники! Скоро Рождество! Давай… давай спустимся и увидим Хагрида. Мы не навещали его целую вечность!»
