Джоан Роулинг

There was a silence in which Crookshanks stretched luxuriously flexing his claws . Ron 's pocket quivered .

Наступила тишина, в которой Косолапсус роскошно потянулся, сжимая когти. Карман Рона дрогнул.