" Gone ! It 's the first day of the holidays , remember ? " said Ron , watching Harry closely . " It 's nearly lunchtime ; I was going to come and wake you up in a minute . "
"Ушел! Это первый день каникул, помнишь?» — сказал Рон, внимательно наблюдая за Гарри. — Уже почти время обеда, я собирался зайти и разбудить тебя через минуту.