If he had n't known it was the same person , he would never have guessed it was Black in this old photograph . His face was n't sunken and waxy , but handsome , full of laughter . Had he already been working for Voldemort when this picture had been taken ? Was he already planning the deaths of the two people next to him ? Did he realize he was facing twelve years in Azkaban , twelve years that would make him unrecognizable ?
Если бы он не знал, что это один и тот же человек, он бы никогда не догадался, что это Блэк на этой старой фотографии. Его лицо не было впалым и восковым, а красивым, полным смеха. Он уже работал на Волдеморта, когда был сделан этот снимок? Он уже планировал смерть двух людей рядом с ним? Понимал ли он, что ему грозит двенадцать лет в Азкабане, двенадцать лет, которые сделают его неузнаваемым?