The Christmas tree beside their table rose a few inches off the ground , drifted sideways , and landed with a soft thump right in front of their table , hiding them from view . Staring through the dense lower branches , Harry saw four sets of chair legs move back from the table right beside theirs , then heard the grunts and sighs of the teachers and minister as they sat down .
Рождественская елка рядом с их столом поднялась на несколько дюймов над землей, отлетела в сторону и с тихим стуком приземлилась прямо перед их столом, скрыв их от глаз. Глядя сквозь густые нижние ветки, Гарри увидел, как четыре пары ножек стульев отодвинулись от стола рядом с ними, а затем услышал ворчание и вздохи учителей и священника, когда они садились.