Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the prisoner of Azkaban A2

" Seen the Fizzing Whizbees , Harry ? " said Ron , grabbing him and leading him over to their barrel . " And the Jelly Slugs ? And the Acid Pops ? Fred gave me one of those when I was seven -- it burnt a hole right through my tongue . I remember Mum walloping him with her broomstick . " Ron stared broodingly into the Acid Pop box . " Reckon Fred 'd take a bite of Cockroach Cluster if I told him they were peanuts ? "

"Видел Fizzing Whizbees, Гарри?" — сказал Рон, хватая его и ведя к их бочке. "А желейные слизни? А Кислотные Попсы? Фред дал мне одну из них, когда мне было семь лет — она прожгла мне дырку насквозь. Я помню, как мама шлепнула его своей метлой. " Рон задумчиво уставился в коробку с кислотой. «Думаешь, Фред откусил бы тараканов, если бы я сказал ему, что это арахис?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому