Джоан Роулинг

There were shelves upon shelves of the most succulent-looking sweets imaginable .

Там были полки за полками с самыми сочными на вид сладостями, какие только можно себе представить.