What did he have to do ? He pulled out the map again and saw to his astonishment , that a new ink figure had appeared upon it , labeled ' Harry Potter ' . This figure was standing exactly where the real Harry was standing , about halfway down the third-floor corridor . Harry watched carefully . His little Ink self appeared to be tapping the witch with his minute wand . Harry quickly took out his real wand and tapped the statue . Nothing happened . He looked back at the map . The tiniest speech bubble had appeared next to his figure . The word inside said , 'D issendium . '
Что он должен был сделать? Он снова вытащил карту и, к своему удивлению, увидел, что на ней появилась новая чернильная фигура с надписью «Гарри Поттер». Эта фигура стояла точно там же, где стоял настоящий Гарри, примерно на полпути по коридору третьего этажа. Гарри внимательно наблюдал. Его маленькое Чернильное «я», казалось, постукивало по ведьме своей крошечной палочкой. Гарри быстро достал свою настоящую палочку и постучал по статуе. Ничего не случилось. Он снова посмотрел на карту. Рядом с его фигурой появился крошечный речевой пузырь. Слово внутри гласило: «Dissendium». '