Джоан Роулинг

To everyone 's delight except Harry 's , there was to be another Hogsmeade trip on the very last weekend of the term .

Ко всеобщему удовольствию, кроме Гарри, в самые последние выходные семестра должна была состояться еще одна поездка в Хогсмид.