Джоан Роулинг

Lupin 's briefcase slipped from the desk ; he had to stoop quickly to catch it .

Портфель Люпина соскользнул со стола; ему пришлось наклониться быстро, чтобы поймать его.