" They planted the Whomping Willow the same year that I arrived at Hogwarts . People used to play a game , trying to get near enough to touch the trunk . In the end , a boy called Davey Gudgeon nearly lost an eye , and we were forbidden to go near it . No broomstick would have a chance . "
«Гремучую иву посадили в тот же год, когда я поступил в Хогвартс. Раньше люди играли в игру, пытаясь подобраться достаточно близко, чтобы коснуться ствола. В конце концов мальчик по имени Дэйви Гаджен чуть не лишился глаза, и нам запретили приближаться к нему. Ни у какой метлы не было шансов. "
